a
c
r
o
s
s

t
h
e

u
n
i
v
e
r
s
e
across the univerce
across the universe


◆LADAKH Life&Spirit ラダック生活体験記 / ◆Blog めぐる日々のあれこれ / ◆Mail


 ずっと、ずっと大昔
 人と動物がともにこの世に住んでいたとき
 なりたいと思えば人が動物になれたし
 動物が人にもなれた。
 だから時には人だったり、動物だったり、お互いに区別はなかったのだ。
 そしてみんなおなじことばをしゃべっていた。
 その時ことばは、みんな魔法のことばで、
 人の頭は、不思議な力をもっていた。
 ぐうぜん口をついて出たことばが
 不思議な結果をおこすことがあった。
 ことばは急に生命をもちだし
 人が望んだことがほんとうにおこった−
 したいことを、ただ口に出して言えばよかった。
 なぜそんなことができたのか
 だれにも説明できなかった。
 世界はただ、そういうふうになっていたのだ。
 (エスキモー族の詩 金関寿夫『魔法としての言葉−アメリカ・インディアンの口承史』)
       

Copyright © 2004 Fumi Kashiwagi