the Globe
3900 yen
Hamlet
3900 yen

Shakespeare's

珠玉の名台詞を数々残した16世紀英国の劇作家
シェイクスピアの言の葉

the Globe  グローブ座 ( 地球座 )
表) William Shakespeare 1564−1616   ウィリアム・シェイクスピア 1564−1616
裏)  Theatrum mundi   世界劇場
「世界劇場」 とは、人間は神に操られてそれぞれの役を演じる役者であり、
  世界はそのための舞台であるというヨーロッパに古くからある観念


Hamlet  ハムレット
表) To be, or not to be, that is the question.  このままでいいのか、いけないのか、それが問題だ。
裏) Act iii Scene i  Hamlet's lines  第3幕第1場 ハムレットの台詞
苦悩するハムレットの有名な独白


Macbeth  マクベス ( 魔女 )
表) Fair is foul, and foul is fair.  いいは悪いで悪いはいい。
裏) Act i Scene i  Witches' lines  第1幕第1場 魔女達の台詞
野心に人生を狂わせたマクベスに登場する魔女達の言葉


Macbeth  マクベス ( 影法師 )
表) Life's but a walking shadow, a poor player ...  人生は歩きまわる影法師、あわれな役者だ ...
裏) Act v Scene v  Macbeth's lines  第5幕第5場 マクベスの台詞
絶望の淵で人生の儚さを語るマクベスの言葉


As You Like It  お気に召すまま
表) ... All the world's a stage, And all the men and women merely players.
    ... この世界はすべてこれ一つの舞台、人間は男女を問わずすべてこれ役者にすぎぬ。

裏) Act ii Scene vii  Jaques' lines  第2幕第7場 ジェークイズの台詞
領地を奪われ、森に暮らす公爵に仕える貴族ジェークイズが述べた世界観


A Midsummer Night's Dream  真夏の夜の夢
表) The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact
    狂人、恋人、それに詩人といった連中は、すべてこれ想像力のかたまりと言っていい。
裏) Act v Scene i  Theseus' lines  第5幕第1場  シーシュースの台詞
真夏の夜に繰り広げられる恋模様の中、公爵シーシュースが語った言葉



silver 925

仕上げの組み合わせ選択可
磨き ( つや消し / つや有り / 鏡面 +1000 yen )
燻し ( なし / 凹みのみ燻し / 薄茶 / 濃茶 / 黒 )
Macbeth
(魔女)
3900 yen
Macbeth
(影法師)
3900 yen
As You
     LIke It
3900 yen
A Midsummer
Night's Dream
3900 yen
triangleb.gif
back to 2009
triangleb.gif
back to 2010
millefeuille_2009031001.gif

「 サイズ 」「 仕上げ 」 などのご希望は、ショッピングカートの 「 ご希望欄 」 にご記入ください。
gray_a5.gif