|
|
イギリス提督・佐藤 輝
|
脚本●ジョセフ・スタイン 作曲●ジョン・カンダー 作詞●フレッド・エッブ
1993(平成5)年
4月1日〜27日 新宿コマ劇場 44ステージ
スタッフ
翻 訳 小田島雄志
訳 詞 岩谷 時子
演 出 中村 哮夫
振付演出補 ジョン・ミネオ
音楽監督・指揮 福田 一雄
副指揮・声楽指導 坂本 和彦
演 出 補 松島 平・中畑 八郎・朝倉 睦男
振 付 協 力 ジム・クラーク
装 置 竹内 志朗
衣 装 畑野 一恵
照 明 鳥居 秀行
照 明 補 森田 守彦
効 果 作本 秀信
調 音 高口 寛
照 明 操 作 風間 進
演 出 部 神村 和彦・永井 勝・新美 正雄・吉田 利美・木村 慎
制 作 下村 順久・尾松 義弘・早川 保清(コマ)
川島 尚・大庭 恒敬(劇場飛天)
吉村 直明・大嶋 一生(テレビ東京)
プロジェクトコーディネーター 千石 紀子
ミュージッシャンコーディネーター ミュージック・デザイン(株)
制作協力 新演技座・斉藤 邦夫
キャスト
ゾルバ 藤田まこと オルタンス 市原 悦子
ニコ 畠山 久 未亡人 山下 清美
ミミコ 安宅 忍 司祭 島田 順司
マヴロダニ 宮野 琢磨 イギリス提督 佐藤 輝
マノラカス 佐藤 京一 ロシア提督 小澤 周三
カテイナ 弘中くみ子 パブリ 松田 朗
アテナ 千葉 裕子 警官 越村 公一
エフテルビ 山口 京子 アナグノステイ 細川 智
フランス提督 高橋 義則 タノス 山本 理雄
モルドーニ 金田 忍 カタポリス 浅野 元
村人 村上 英也 ペトロ 神田 正樹
ソフィア 夏野 陽子 マリカ 日夏万鯉子
村人 あきみ祥子 村人 藤本 香
村人 小坂 綾 デスポ 金澤 博
娼婦 高杉みどり 村人 加賀谷由美
村人 山口 裕子 老人の妹 月田真美子
村人 依田ありさ
(ミュージカル・アカデミー)
パシラカス 佐藤 稔 僧侶 長井 昿
僧侶 田の上一州 村人 佐々木 隆
イタリア提督 鈴木のりお マリナユス 菅原 勝
村人 坂口 卓也 村人 堂野 雅仁
リーダー 上月 晃
|
1993(平成5)年
5月1日〜28日 大阪・劇場飛天 44ステージ
スタッフ
翻 訳 小田島雄志
訳 詞 岩谷 時子
演 出 中村 哮夫
振付演出補 ジョン・ミネオ
音楽監督・指揮 福田 一雄
副指揮・声楽指導 坂本 和彦
演 出 補 松島 平・中畑 八郎・朝倉 睦男
振 付 協 力 ジム・クラーク
装 置 竹内 志朗
衣 装 畑野 一恵
照 明 鳥居 秀行
照 明 補 森田 守彦
効 果 作本 秀信
調 音 高口 寛
照 明 操 作 風間 進
演 出 部 神村 和彦・永井 勝・新美 正雄・吉田 利美・木村 慎
制 作 (劇場飛天)川島 尚・大庭 恒敬
(新宿コマ)下村 順久・尾松 義弘・早川 保清
プロジェクトコーディネーター 千石 紀子
ミュージッシャンコーディネーター ミュージック・デザイン(株)
制作協力 新演技座・斉藤 邦夫
キャスト
ゾルバ 藤田まこと オルタンス 市原 悦子
ニコ 畠山 久 未亡人 山下 清美
ミミコ 安宅 忍 司祭 島田 順司
マヴロダニ 宮野 琢磨 イギリス提督 佐藤 輝
マノラカス 佐藤 京一 ロシア提督 小澤 周三
カテイナ 弘中くみ子 パブリ 松田 朗
アテナ 千葉 裕子 警官 越村 公一
エフテルビ 山口 京子 アナグノステイ 細川 智
フランス提督 高橋 義則 タノス 山本 理雄
モルドーニ 金田 忍 カタポリス 浅野 元
村人 村上 英也 ペトロ 神田 正樹
ソフィア 夏野 陽子 マリカ 日夏万鯉子
村人 あきみ祥子 村人 藤本 香
村人 小坂 綾 デスポ 金澤 博
娼婦 高杉みどり 村人 加賀谷由美
村人 山口 裕子 老人の妹 月田真美子
村人 依田ありさ
(ミュージカル・アカデミー)
パシラカス 佐藤 稔 僧侶 長井 昿
僧侶 田の上一州 村人 佐々木 隆
イタリア提督 鈴木のりお マリナユス 菅原 勝
村人 坂口 卓也 村人 堂野 雅仁
リーダー 上月 晃
|
1993(平成5)年
9月10日〜10月20日 名古屋・名鉄ホール 61ステージ
スタッフ
翻 訳 小田島雄志
訳 詞 岩谷 時子
演 出 中村 哮夫
振付演出補 ジョン・ミネオ
音楽監督・指揮 福田 一雄
副指揮・声楽指導 坂本 和彦
演 出 補 松島 平・中畑 八郎・三田 潤
振 付 協 力 ジム・クラーク
装 置 竹内志朗
衣 装 畑野一恵
照 明 鳥居秀行
照 明 補 森田守彦
効 果 作本秀信
調 音 和田徹二
照 明 操 作 風間 進
演 出 部 松本 昭・古田宣雄・井上尋史
プロジェクトコーディネーター 千石 紀子
ミュージッシャンコーディネーター ミュージック・デザイン(株)
制 作 協 力 (株)コマ・スタジアム
川島 尚・大庭 恒敬
下村 順久・尾松 義弘
制作協力通訳 早川 保清
制 作 新演技座・斉藤 邦夫
キャスト
ゾルバ 藤田まこと オルタンス 市原 悦子
ニコ 畠山 久 未亡人 山下 清美
ミミコ 安宅 忍 司祭 島田 順司
マヴロダニ 宮野 琢磨 イギリス提督 佐藤 輝
マノラカス 佐藤 京一 ロシア提督 小澤 周三
カテイナ 弘中くみ子 パブリ 神田 正樹
アテナ 千葉 裕子 警官 越村 公一
エフテルビ 山口 京子 アナグノステイ 細川 智
フランス提督 高橋 義則 タノス 山本 理雄
モルドーニ 金田 忍 カタポリス 浅野 元
村人 村上 英也 ソフィア 夏野 陽子
マリカ 日夏万鯉子 村人 あきみ祥子
村人 藤本 香 村人 小坂 綾
デスポ 金澤 博 娼婦 高杉みどり
村人 加賀谷由美 村人 山口 裕子
老人の妹 月田真美子 村人 依田ありさ
(ミュージカル・アカデミー)
パシラカス 佐藤 稔 僧侶 長井 昿
僧侶 田の上一州 村人 佐々木 隆
イタリア提督 鈴木のりお マリナユス 菅原 勝
村人 坂口 卓也 村人 堂野 雅仁
リーダー 上月 晃
|
